der organisation Code judiciaire)
In der bedeutung"die häufigste ist der begriff schaden ist gleichbedeutend mit schaden und definiert als die beeinträchtigung einer person, die in seinem körper (körperverletzung), in seinem erbe (schäden an der hardware oder wirtschaftlich) oder in seine rechte extra-vermögensschäden (verlust eines geliebten menschen, verletzung der ehre)Es öffnet sich für die opfer ein recht auf wiedergutmachung, vor allem, wenn es die folge einer straftat. Man spricht von schäden sind reparabel. Personenschaden ist ein schaden aus der verletzung der körperlichen integrität einer person und kann in diesem rahmen repariert. Beispiele: übernahme der heilungskosten, entschädigung für erwerbsunfähigkeit, entschädigung für verdienstausfall, etc.
für Den körperlichen schaden repariert werden kann, der durch die bewegungen des zivilprozesses ist die klage auf ersatz von schäden als direkte folge einer straftat (verbrechen, vergehen oder übertretung).
januar, mehrfach geändert durch die suite
Die zivilklage kann ausgeübt werden, auch an der zeit, dass die öffentliche klage vor den gerichten, strafverfolgungsbehörden oder separat vor den zivilgerichten. Gut zu wissen: die anforderungen reparatur von personenschäden sind jetzt verarbeitet, die durch das tribunal de grande instance (artikel L. Das opfer einer körperverletzung, muss rasch feststellen zu lassen, die straftat und ihr schaden von einem arzt, damit sie entschädigt werden.
Jedem arzt, der liberalen oder der notaufnahme eines krankenhauses zuständig für die feststellung der verletzungen.
Gut zu wissen: die durchgeführten untersuchungen auf anfrage der justizbehörden unterstützt werden durch die justiz, ohne dass das opfer etwas zu tun vorschuss. Die ärztliche untersuchung besteht in der feststellung, die verletzungen und die bestimmung der arbeitsunfähigkeit (ITT).
Im strafrechtlichen sinn des wortes, das ITT ist die zeit zurück zu normal, der alle möglichkeiten natürliche oder juristische eine person, die gewalt erlitten haben, oder die stabilisierung der nachwirkungen.
Der ITT ist nicht zu verwechseln mit der beendigung des beschäftigungsverhältnisses. Nach der ärztlichen untersuchung, der arzt stellt ein ärztliches attest mit der ITT ausgedrückt als anzahl von tagen oder monaten. Gut zu wissen: die ITT, wird über die folgen des strafverfahrens (einstufung der straftat, strafen, modus: verfolgung).
Beispiel: die gewalt freiwilligen ohne ITT oder geführt haben, ITT, der kleiner oder gleich acht tage in der natur sind contraventionnelle während die gewalt freiwilligen, die zu arbeitsunfähigkeit von mehr als acht tagen stellt es eine straftat dar.
Die idee, die opfer zu entschädigen erlitten einige schäden durch öffentliche gelder ist der ursprung des gesetzes vom. Um schadenersatz zu erhalten, das opfer (oder seine rechtsnachfolger) muss in der regel die ausübung seiner aktion gegen die täter, die komplizen und die haftpflichtige dritte.
Nun, einige opfer, insbesondere diejenigen, die sich einem personenschaden, können die ausübung einer schadensersatzklage vor einer kommission gerichtliche geschaffen, die druckfeder jedes tribunal de grande instanz.
Diese klage ausgeübt wird, nicht gegen diejenigen, die strafrechtlich oder zivilrechtlich, aber gegen einen garantiefonds. Zu beachten: die leibrenten gewährt, im rahmen einer transaktion oder einer gerichtlichen entscheidung sind befreit von der einkommenssteuer, wenn sie zielen auf die reparatur einer körperverletzung geführt haben, für die opfer, ein dauernder vollständiger erwerbsunfähigkeit und zwang ihn, den rückgriff auf die hilfe einer dritten person. Die nicht-besteuerung dieser renten gilt für alle sachen, die nicht als endgültig mit dem datum der veröffentlichung der entscheidung, das heißt seit dem. november (entscheidung des verfassungsrates nr. QPC vom november). Gut zu wissen: das opfer muss im prinzip die französische staatsangehörigkeit. Die opfer außen kann entschädigt werden, die durch den garantiefonds, wenn die straftaten begangen wurden, auf das inland und, wenn die betroffene person entweder mit der staatsangehörigkeit eines landes der europäischen Union oder aufenthalt regelmäßigen.
